Memorias de un recluta de 1808 / Luis François Gille ; reunidas y publicadas por Philippe Gille ; traducción de Christina Linares del Castillo-Valero ; introducción de Manuel Moreno Alonso
Gille, Luis François
Memorias de un recluta de 1808 / Luis François Gille ; reunidas y publicadas por Philippe Gille ; traducción de Christina Linares del Castillo-Valero ; introducción de Manuel Moreno Alonso - Sevilla : Renacimiento, 2010 - 252 p. ; 21 cm.
Primera traducción en castellano de esta obra de Luis François Gille, recopilada por su hijo Philippe, y publicada en Francia en 1892. La importancia de este testimonio se debe a ser la versión humilde de la Guerra de la Independencia de un soldado francés en medio de un país militarmente ocupado por sus propias fuerzas. Dado que durante muchos años fue normal entre los historiadores nacionales no utilizar los testimonios contrarios, estas Memorias constituyen un documento de excepcional interés sobre la Guerra. Incluye noticias sobre su itinerario por tierras españolas hasta su captura en la batalla de Bailén, ofrece también datos muy valiosos sobre su etapa posterior como prisionero sucesivamente en Cádiz y en la isla balear de Cabrera, que fue denominada la "isla de la muerte".
978-84-8472-596-1
Gille, Luis François, 1808-1814
España--Historia--1808-1814, Guerra de la Independencia
Francia--Historia--1808-1814
94(460)"1808/1814"(092) 94(44)"1808/1814"(092)
Memorias de un recluta de 1808 / Luis François Gille ; reunidas y publicadas por Philippe Gille ; traducción de Christina Linares del Castillo-Valero ; introducción de Manuel Moreno Alonso - Sevilla : Renacimiento, 2010 - 252 p. ; 21 cm.
Primera traducción en castellano de esta obra de Luis François Gille, recopilada por su hijo Philippe, y publicada en Francia en 1892. La importancia de este testimonio se debe a ser la versión humilde de la Guerra de la Independencia de un soldado francés en medio de un país militarmente ocupado por sus propias fuerzas. Dado que durante muchos años fue normal entre los historiadores nacionales no utilizar los testimonios contrarios, estas Memorias constituyen un documento de excepcional interés sobre la Guerra. Incluye noticias sobre su itinerario por tierras españolas hasta su captura en la batalla de Bailén, ofrece también datos muy valiosos sobre su etapa posterior como prisionero sucesivamente en Cádiz y en la isla balear de Cabrera, que fue denominada la "isla de la muerte".
978-84-8472-596-1
Gille, Luis François, 1808-1814
España--Historia--1808-1814, Guerra de la Independencia
Francia--Historia--1808-1814
94(460)"1808/1814"(092) 94(44)"1808/1814"(092)