Veinticuatro poemas finales / (Registro nro. 954654)
[ vista simple ]
| 000 -CABECERA | |
|---|---|
| Longitud fija campo de control | 01418nam a2200229 i 4500 |
| 007 - CAMPO FIJO DE DESCRIPCIÓN FÍSICA | |
| Campo fijo de descripción f&íacute;sica | tz |
| 008 - CÓDIGOS DE INFORMACIÓN DE LONGITUD FIJA | |
| Códigos de información de longitud fija | 191016t2019 sp f 001 p ara |
| 017 ## - NÚMERO DE COPYRIGHT O DE DEPÓSITO LEGAL | |
| Número de copyright o de depósito legal | Gr. 785/2019 |
| 020 ## - NÚMERO INTERNACIONAL NORMALIZADO PARA LIBROS | |
| Número Internacional Normalizado para Libros (ISBN) | 978-84-9045-845-7 |
| 040 ## - FUENTE DE LA CATALOGACIÓN | |
| Centro catalogador | UCA |
| Lengua de catalogación | spa |
| 100 1# - PUNTO DE ACCESO PRINCIPAL-NOMBRE DE PERSONA | |
| Nombre de persona | Qabbani, Nizar |
| 9 (RLIN) | 499 |
| 245 10 - MENCIÓN DE TÍTULO | |
| Título | Veinticuatro poemas finales / |
| Mención de responsabilidad, etc. | Nizar Qabbani ; selección, traducción del árabe y prólogo de Pedro Martínez Montávez |
| 250 ## - MENCIÓN DE EDICIÓN | |
| Mención de edición | Edición bilingüe español árabe |
| 260 ## - PUBLICACIÓN, DISTRIBUCIÓN, ETC. (PIE DE IMPRENTA) | |
| Lugar de publicación, distribución, etc. | Granada : |
| Nombre del editor, distribuidor, etc. | Comares, |
| Fecha de publicación, distribución, etc. | 2019 |
| 300 ## - DESCRIPCIÓN FÍSICA | |
| Extensión | 275 p. ; |
| Dimensiones | 21 cm. |
| 490 0# - MENCIÓN DE SERIE | |
| Mención de serie | Lavela Literatura Arabe Contemporanea |
| 520 ## - NOTA DE SUMARIO | |
| Sumario, etc, | Selección, traducción y prólogo de Pedro Martínez Montávez incluyendo veintiún textos, veinticuatro el segundo, veinte el tercero, treinta y uno el cuarto y doce el quinto. Hacen un total de ciento ocho textos, de los que aquí se traducen veinticuatro; es decir, esta selección, de la que soy el único responsable, constituye algo más de la quinta parte del conjunto. Como se verá, todos los poemas fueron fechados por el poeta, excepto los correspondientes al último volumen, Iluminaciones, publicado en 1998, tres meses después de su muerte, que ocurrió en la madrugada del día 30 de abril del año 1998. Es decir, se trata de textos escritos durante los años noventa del siglo pasado. |
| 650 #4 - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL DE MATERIA - TÉRMINO DE MATERIA | |
| Término de materia o nombre geográfico como elemento inicial | Poesía árabe |
| 9 (RLIN) | 8008 |
| 700 1# - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL - NOMBRE DE PERSONA | |
| Nombre de persona | Martínez Montávez, Pedro |
| Término indicativo de función | traductor |
| 907 ## - CÓDIGO DE CATALOGADOR | |
| Catalogador/a | 84quo |
| 942 ## - ENTRADA DE ELEMENTOS AGREGADOS (KOHA) | |
| Fuente de clasificaión o esquema | Clasificación Decimal Universal |
| Suprimir del OPAC | No |
| Temas Koha (prestados), todas las copias | 3 |
| Retirado | Motivo Retirado | No para préstamo | Localización permanente | Fecha adquisición | Tipo de adquisición | Préstamos totales | Renovaciones totales | Signatura completa | Código de barras | Fecha última consulta | Fecha último préstamo | Préstamo | Tipo de ítem |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 06. BIBLIOTECA HUMANIDADES | 13/12/2019 | Compra | 3 | 4 | 892.7"19"/QAB/vei | 3744691646 | 11/04/2024 | 10/04/2024 | PREST. LIBROS | Monografías |