Emma / Jane Austen, Introduccion, traduccion y notas de Carlos Pujol
Contributor(s): Pujol, Carlos.Material type: Book; Format: print Series: Clasicos universales Planeta, GAbriel Oliver ; 46.Publisher: Barcelona : Planeta, 1987Edition: 2a ed.Description: xviii, 398 p ; 18 cm.ISBN: 84-320-3877-6; 8432038776.Uniform titles: Emma. Spanish
|Item type||Home library||Call number||Status||Loan||Date due||Barcode||Item holds|
|Monografías||02. BIBLIOTECA CAMPUS PUERTO REAL||820-31"18"/AUS/emm (Browse shelf)||Shelving location | Bibliomaps®||PREST. LIBROS||3700265104|
|Monografías||02. BIBLIOTECA CAMPUS PUERTO REAL||820-31"18"/AUS/emm (Browse shelf)||Shelving location | Bibliomaps®||PREST. LIBROS||3707016619|
Enhanced descriptions from Syndetics:
Cambridge Literature is a series of literary texts edited for study by students aged 14-18 in English-speaking classrooms. Copyright © Libri GmbH. All rights reserved.
Originally published in English
Excerpt provided by Syndetics
Reviews provided by Syndetics
Library Journal ReviewThough very practical, Emma Woodhouse is often a proper romantic, trying to match her protégé Harriet with a worthy spouse. While Emma sincerely cares for her hypersensitive father, endures the minister's incredibly annoying wife, and maintains close relationships with family and friends, her matchmaking, though well intended, is sometimes misguided. However, Austen rewards readers with happy endings for all the story's couples, including Emma herself. Austen's adored classic paints a charming portrait of the social constraints of 18th-century English gentry. Anna Bentinck delivers an excellent narration, infusing a varied cast of characters with lively personalities. Verdict This beloved and enduring novel is a wise choice for all library collections.-Barbara Wysocki, formerly with Cora J. Belden Lib., Rocky Hill, CT © Copyright 2017. Library Journals LLC, a wholly owned subsidiary of Media Source, Inc. No redistribution permitted.
Kirkus Book ReviewA ""fragment"" of a story called Emma appeared in a magazine shortly after Charlotte Bronte's death. And certainly there are moments in the opening chapter of this comfy 18th-century tale--about a redeemed orphan child, perfidious plots, and silver arrows of romance--that burn with the Bronte genius. After that, however, convincing period tone flattens out (phrases like ""sense of security"" creep in), though the tale remains entertaining enough through to the end. The child Matilda, a ""wretched little soul,"" is brought to the ladies' school run by Miss Wilcox--a cool lady with thin lips and a fervor for the well-being of wealthy pupils--by handsome toff Conway Fitzgerald, who is apparently Matilda's father. But weeks later it becomes obvious that Fitzgerald has disappeared for good, and poor Matilda, hitherto given ""princess"" treatment, is ordered forth in a tattered hand-me-down. Her savior is kind Mr. Ellin, ""very harmless and quiet, not always perhaps so perfectly unreserved and comprehensible as might be wished."" He whisks Matilda off to young widow Arminel Chalfort (who narrates the story), and Ellin and Mrs. Chalfort attempt to discover the child's history despite the fact that Matilda is silenced by an unknown terror. Eventually, after initial detective work by Ellin and reminiscences by Mrs. Chalfort about her grim marriage and persecution by step-children (including the dreadful Emma), Matilda becomes a cheerful, happy little girl who adores her new guardians. Finally, then, there's a kidnapping, a secret tale about a dead baby, a night visit to a tomb, flights, two deaths, and blackmail. Plus: a fairy-tale ending. Some minor fun for literary detectives, some lively diversion for romance-gothic traditionalists. Copyright ©Kirkus Reviews, used with permission.
Author notes provided by SyndeticsJane Austen's life is striking for the contrast between the great works she wrote in secret and the outward appearance of being quite dull and ordinary. Austen was born in the small English town of Steventon in Hampshire, and educated at home by her clergyman father. She was deeply devoted to her family. For a short time, the Austens lived in the resort city of Bath, but when her father died, they returned to Steventon, where Austen lived until her death at the age of 41.
Austen was drawn to literature early, she began writing novels that satirized both the writers and the manners of the 1790's. Her sharp sense of humor and keen eye for the ridiculous in human behavior gave her works lasting appeal. She is at her best in such books as Pride and Prejudice (1813), Mansfield Park (1814), and Emma (1816), in which she examines and often ridicules the behavior of small groups of middle-class characters. Austen relies heavily on conversations among her characters to reveal their personalities, and at times her novels read almost like plays. Several of them have, in fact, been made into films. She is considered to be one of the most beloved British authors.
(Bowker Author Biography)