La edición española de la novela de Bensálem Hímmich, que ha merecido recientemente el "Premio Naguib Mahfuz 2002" y el "Prix du Grand Atlas Maroc 2000", supone la mejor forma de celebrar el sexto centenario del fallecimiento de ibn Jaldún, considerado el primer sociólogo de los estudios históricos, testigo privilegiado de una época convulsa. El sapientísimo recoge las dos últimas décadas de la vida de aquel gran erudíto medieval, combinando el diálogo, la descripción de aquel mundo fascinante y la visión que de él se formaban sus intelectuales, a través de fragmentos de las obras del propio Jaldún y de ilustres coetáneos suyos, como el viajero Ibn Batuta o el polígrafo granadino Ibn Al-Jatib. Además de una trama hechizante, en la que no faltan el amor y los viajes, el lector encontrará en sus páginas un fascinante panorama del agitado siglo XIV en las riberas del Mediterráneo, un cuadro verosímil, no estereotipado ni encorsetado en los moldes de la novela histórica tradicional.