El primer equívoco es que el periodismo y la ficción son dos escrituras diversas. El segundo que el primer puente entre ambos lo construyeron Tom Wolfe, Truman Capote y Norman Mailer con el nombre de Nuevo Periodismo. Este libro revela que la crónica es la unión entre periodismo y ficción, y que nació mucho antes, en el paso del siglo XIX al XX, de latinoamericanos como Martí, Darío o Gutiérrez Nájera. Junto a los restos de una retórica romántica, la modernidad, la industrialización y el cosmopolitismo provocaban un sismo que estos autores reflejaron en sus obras. Se funda entonces el modernismo que abarca también la crónica. Textos en apariencia perecederos resultaron obras fundacionales de la excelencia en la escritura periodística latinoamericana.