Saddina est un site archéologique médiéval, au nord de Fès, qui a été reconnu très récemment. Cette découverte a aidé des archéologues espagnols à identifier un site sans nom en Andalousie comme étant une ville médiévale fondée par des populations appartenant à la même tribu marocaine que celle du site deSaddina au Maroc. Le livre relate cette histoire croisée entre les deux rives du détroit et il ouvre de nouvelles perspectives de recherche en archéologie et en histoire médiévale.