Índice

Bibliografía

Este volumen recoge una producción lírica portuguesa desconocida que, por un lado, permite reconstruir cronológicamente los seis años de la Guerra de la Independencia / Guerra Peninsular a través de los versos de autores como los liberales Manuel Borges Carneiro y Nuno Alvares Pereira Pato Moniz, y los absolutistas José Agostinho de Macedo y Fray Fortunato de S. Boaventura, pero también de varios autores anónimos. Por otro lado, los poemas, al girar entorno a tres temáticas fundamentales {u2013}el ejemplo de España y la defensa de una unión peninsular o ibérica, la triple alianza (entre España, Portugal y Gran Bretaña) y los héroes españoles{u2013} difunden una imagen modélica de España. Se trata, por lo tanto, de un patrimonio histórico-cultural único, ahora recuperado, que la presente edición, bilingüe y anotada, pone a disposición del público español.