Bibliograf�a: p. [335]-349

La premi�re �dition de ce livre, publi�e en 1993, suscita de nombreuses discussions et pol�miques en France et � l'�tranger (U.S.A., Grande-Bretagne, Belgique, Italie, Roumanie, Allemagne...), en particulier sa troisi�me partie consacr�e � l'?uvre controvers�e de Mircea Eliade et � sa conception tr�s particuli�re des univers religieux. Pour la premi�re fois en effet, les travaux du c�l�bre historien des religions y �taient non seulement confront�s � ceux de ses deux contemporains majeurs, Georges Dum�zil et Claude L�vi-Strauss, mais aussi soumis � une s�rie d'analyses dont les conclusions se r�v�l�rent accablantes. Ces derni�res d�montr�rent en effet que les sources principales de cette ?uvre sont � rechercher tant du c�t� du fascisme et de l'antis�mitisme roumains des ann�es trente que du c�t� des courants �sot�riques et gnostiques. Aussi cette premi�re �dition, rapidement �puis�e, fut-elle successivement traduite en italien (1995) puis en roumain (2003). Le projet d'une traduction anglaise, publi�e en 2006, fut l'occasion de pr�parer une seconde �dition augment�e de six addenda. C'est cette nouvelle �dition enti�rement revue qui est publi�e aujourd'hui aux Presses du Septentrion.