'Hacia 1875 Schuchardt vino a España, y hubo de relacionarse con Don Francisco Giner, etapa necesaria para cuantos nos han visitado con propósito de cultura; recordaba aún el venerado maestro la extraordinaria pureza con que Schuchardt hablaba nuestra lengua. La finalidad de ese viaje era estudiar el andaluz y especialmente los cantes flamencos; resultado del trabajo fue el extenso artículo 'Die Cantes Flamencos', publicado en el tomo V de la "Revista de filología románica" de Halle, trabajo fundamental para el conocimiento de la fonética del andaluz y de sus relaciones con los demás dialectos peninsulares: en España aún no hemos hecho nada análogo'. (Américo Castro, 1918)