Antología de la literatura nórdica antigua : (edición bilingüe) / Mª Pilar Fernández Álvarez, Teodoro Manrique Antón ; coordinación Mª Pilar Fernández Álvarez
Tipo de material: TextoIdioma: Español, Sueco, Noruego Series Acta Salmanticensia. .Estudios filológicos ; ; 299Detalles de publicación: Salamanca : Universidad de Salamanca, 2002 Descripción: 409 p. ; 21 cmISBN: 84-7800-753-9Tema(s): Literatura escandinava -- 0900-1100 -- Antologías | Mitología nórdica | Leyendas -- Escandinavia | Islandia -- Folclore | Noruega -- FolcloreResumen: Para subsanar la dificultad con que se enfrentan los alumnos de textos nórdicos que buscan textos originales aparece esta antología. Se presentan textos islandeses y noruegos antiguos con su correspondiente versión al español. En la misma se ha atendido más a la traslación literal que a la literaria. Aparecen siguiendo un orden cronológico y recogen las obras más representativas procurando mostrar todos los géneros.Además de un estudio introductorio explicativo de la historia de ambas literaturas y de los ambientes en que se generaron, se ofrece un Diccionario de términos de gran utilidad para el estudioso.Tipo de ítem | Biblioteca de origen | Signatura | URL | Estado | Fecha de vencimiento | Código de barras | Reserva de ítems |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Monografías | 06. BIBLIOTECA HUMANIDADES | 839.6/9/ANT (Navegar estantería(Abre debajo)) | Texto completo | Disponible Ubicación en estantería | Bibliomaps® | 3740777590 |
Total de reservas: 0
Para subsanar la dificultad con que se enfrentan los alumnos de textos nórdicos que buscan textos originales aparece esta antología. Se presentan textos islandeses y noruegos antiguos con su correspondiente versión al español. En la misma se ha atendido más a la traslación literal que a la literaria. Aparecen siguiendo un orden cronológico y recogen las obras más representativas procurando mostrar todos los géneros.Además de un estudio introductorio explicativo de la historia de ambas literaturas y de los ambientes en que se generaron, se ofrece un Diccionario de términos de gran utilidad para el estudioso.
Introducción en español, textos en islandés, noruego y traducción al español
No hay comentarios en este titulo.