"Tandis que s'eŕige et se renforce la "forteresse Europe", aux avant-postes d'une guerre aux migrations, de nombreux rećits fictions, documents ou teḿoignages eḿanent de l'Afrique subsaharienne, du Maghreb et d'Europe, voire d'Ameŕique du Nord, qui donnent a ̀lire les conseq́uences tragiques de cette ed́ification. Ils rendent compte eǵalement des multiples formes de mobiliteś par lesquelles les migrants d'Afrique persistent a ̀reśister a ̀ce processus de clot̂ure et d'exclusion. C'est ce pan de litteŕature contemporaine que le preśent ouvrage tente d'analyser, en partant d'un ample corpus. Les oeuvres ećrites de part et d'autre de la Med́iterraneé rev́el̀ent, tout en contribuant a ̀les faco̧nner, les repreśentations des migrants, de leurs dangereux peŕiples, des societ́eś qu'ils quittent, traversent ou rencontrent. Ainsi, des chemins d'eau ou de sable aux jungles froides de l'Europe, les figures d'aventurier̀es et d'aventuriers, victimes ou heŕos, de "brul̂eurs de frontier̀es", d'irreǵuliers, de "clandestins", de sans-papiers qui souvent se voudraient simples voyageurs, interrogent la fabrication actuelle des identiteś. Mais au-dela ̀de ce questionnement, au-dela ̀mem̂e de la deńonciation des drames humains et de la deṕloration des victimes, ces rećits, quand ils dej́ouent les discours deśincarneś des pouvoirs, mettent en crise les murailles assassines, reélles et symboliques, qui cloisonnent aujourd'hui les humaniteś et det́erminent pour chacune des reǵimes diffeŕencieś de circulation. En parlant des impasses qui font quitter le lieu d'origine et de celles qui enferment a ̀l'arriveé, en dećrivant l'expeŕience des migrants illeǵaliseś, ećrivains et autres teḿoins contribuent a ̀l'effort des arts et de la litteŕature pour redessiner les perspectives d'un monde commun"