2Este es un libro acerca de la técnica terapéutica que permite pasar de la comprensión del paciente a expresar con palabras dicha comprensión. El objeto es llenar un vacío que existe tanto en la literatura como en muchos programas de formación, un hueco que puede llevar al estudiante (e incluso a muchos terapeutas con una experiencia considerable) a pensar: 2Creo que sé lo que le pasa al paciente pero ¿cómo podría hacérselo entender?3 Mi meta en este libro es analizar con gran minuciosidad qué es lo que puede decir el terapeuta para contribuir al proceso de cambio y de curación. El propósito es decir las cosas de tal forma que la confrontación con las dificultades reales resulte terapéutica, sin que ello dañe la autoestima del paciente ni precipite un trastorno innecesario.3Paul Wachtel.2Una obra maestra de la psicología clínica y teórica. Este es indudablemente uno de los libros de psicoterapia más importantes de las últimas décadas. No hay nada parecido3.Alan Gurman, terapeuta.2Wachtel, cuya contribución a la psicoterapia contemporánea ha sido fundamental, aborda magistralmente la delicada tarea de presentar la realidad a los pacientes. Ricamente ilustrado con ejemplos extraídos de la práctica clínica, esta obra proporciona a los terapeutas una guía de incalculable valor para mejorar su efectividad clínica3.Marvin Goldfried, terapeuta.