Includes indexes

Bibliography: p. 373-386

Contents: Die Erforschung der deutschen Sondersprachen / von Alfred Schirmer -- Fachsprache und Gemeinsprache / von Wilfried Seibicke -- Fachsprachen, Fachworte als Problem der Dokumentation und Übersetzung / von Rudolf Walter Jumpelt -- Quantitative Charakteristika der modernen Fachsprache / von Charles L. Barber -- Grundfragen der Terminologie in der Landwirtschaft / von Lubomír Drozd -- Fach- und Gemeinsprache / von Dieter Möhn -- Der Wortschatz unter dem Aspekt des Fachwortes / von Klaus Heller -- Zum Gebrauch von Modalverben und Passivfügungen in der deutschen Fachsprache der Technik / von Claus Köhler -- Grundsätze der fachsprachlichen Normung / von Eugen Wüster -- Einige Entwicklungstendenzen in der Syntax der wissenschaftlich-technischen Literatur seit dem Ende des 18. Jahrhunderts / von Kurt Möslein -- Inwiefern ist die Umgangssprache grundlegend für die Fachsprachen? / von Eike von Savigny -- Rechtshandlungen und Sprechhandlungen / von Hans