Ajustar la búsqueda

Su búsqueda obtuvo 791 resultados.

Ordenar
Resultados
Manual de traducción del discurso religioso islámico (árabe-español) : "la jutba" = [Minhaŷ fī taʽallum tarŷamat al-jiṭāb al-islāmī (ʽarabī - isbānī)] / Juan Pablo Arias Torres, Bachir Mahyub Rayaa.

por Arias Torres, Juan Pablo | Rayaa, Bachir Mahyub [coautor].

Series Cuadernos de la Escuela de Traductores de Toledo ; 18Tipo de material: Texto Texto; Formato: impreso ; Forma literaria: No es ficción Detalles de publicación: Toledo : Escuela de Traductores de Toledo, D. L. 2018Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: 06. BIBLIOTECA HUMANIDADES (1)Ubicación, signatura topográfica: Sótano-52/1-085.

El doblaje : (inglés-español/galego) / edición, Lourdes Lorenzo García, Ana Mª Pereira Rodríguez

por Lorenzo García, Lourdes [editor literario] | Pereira Rodríguez, Ana María [editor literario].

Series Traducción subordinada ; 1 | Congresos ; 27.Tipo de material: Texto Texto; Formato: impreso Detalles de publicación: Vigo : Universidad de Vigo, cop. 2000Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: 06. BIBLIOTECA HUMANIDADES (1)Ubicación, signatura topográfica: Sótano-32/1-122.

La prueba de lo ajeno : cultura y traducción en la Alemania romántica / Antoine Berman ; traducción de Rosario García López

por Berman, Antoine | García López, Rosario | Universidad de Las Palmas de Gran Canaria. Servicio de Publicaciones y Producción Documental.

Tipo de material: Texto Texto; Formato: impreso ; Forma literaria: No es ficción Detalles de publicación: Las Palmas de Gran Canaria : Universidad de Las Palmas de Gran Canaria, D.L. 2003Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: 06. BIBLIOTECA HUMANIDADES (3)Ubicación, signatura topográfica: Sótano-52/3-140, ...

Curso práctico de traducción judicial / Saad Mohamed Saad.

por Saad, Saad Mohamed | Instituto Egipcio de Estudios Islámicos (Madrid) [ed.].

Series Publicaciones del Instituto Egipcio de Estudios Islámicos en MadridTipo de material: Texto Texto; Formato: impreso ; Forma literaria: No es ficción Idioma: Español, Arábico Detalles de publicación: Madrid : Instituto Egipcio de Estudios Islámicos, 2015Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: 06. BIBLIOTECA HUMANIDADES (1)Ubicación, signatura topográfica: 809.27/MOH/cur.

Historiografía de la traducción en el espacio ibérico : textos contemporáneos / Pilar Ordóñez López, José Antonio Sabio Pinilla (edt)

por Ordóñez López, Pilar [editor literario] | Sabio Pinilla, José Antonio [editor literario].

Series Tipo de material: Texto Texto; Formato: impreso ; Forma literaria: No es ficción Detalles de publicación: Cuenca : Universidad de Castilla La Mancha, 2015Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: 06. BIBLIOTECA HUMANIDADES (1)Ubicación, signatura topográfica: Sótano-52/3-155.

El Subtitulado: (inglés-español/galego) / edición, Lourdes Lorenzo García, Ana Mª Pereira Rodríguez

por Lorenzo García, Lourdes [editor literario] | Pereira Rodríguez, Ana María [editor literario].

Series Traducción subordinada ; 2 | Congresos ; 33Tipo de material: Texto Texto; Formato: impreso Detalles de publicación: Vigo : Universidad de Vigo, cop. 2001Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: 06. BIBLIOTECA HUMANIDADES (1)Ubicación, signatura topográfica: Sótano-32/1-129.

Aproximación a una historia de la traducción en España / Jose Francisco Ruiz Casanova

por Ruiz Casanova, José Francisco.

Series LingüísticaTipo de material: Texto Texto; Formato: impreso ; Forma literaria: No es ficción Detalles de publicación: Madrid : Cátedra, cop. 2000Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: 06. BIBLIOTECA HUMANIDADES (2)Ubicación, signatura topográfica: 82.03(460)/RUI/apr, ...

Introduction à la traduction : méthodologie pratique (anglais-français) / Delphine Chartier, Marie-Claude Lauga-Hamid

por Chartier, Delphine | Lauga-Hamid, Marie-Claude [coautor].

Series Amphi 7 (Presses Universitaires du Mirail). Langues Tipo de material: Texto Texto; Formato: impreso Detalles de publicación: Toulouse : Presses Universitaires du Mirail, cop. 1995Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: 06. BIBLIOTECA HUMANIDADES (1)Ubicación, signatura topográfica: Sótano-30/3-258.

Translating cultures : an introduction for translators, interpreters and mediators / David Kata

por Katan, David.

Tipo de material: Texto Texto; Formato: impreso Detalles de publicación: Manchester : St. Jerome, 1999Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: 06. BIBLIOTECA HUMANIDADES (1)Ubicación, signatura topográfica: 82.03/KAT/tra.

Panorámica de los estudios y traducciones de la literatura del Magreb en español.

por Fernández Parrilla, Gonzálo | Pérez Cañada, Luis Miguel | Montoro Murillo, Rosario.

Series Observatorio permanente sobre la traducción del árabe | Cuadernos Escuela de Traductores de Toledo ; 1 Tipo de material: Texto Texto; Formato: impreso Detalles de publicación: Toledo: Escuela de Traductores de Toledo, 1998Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: 06. BIBLIOTECA HUMANIDADES (1)Ubicación, signatura topográfica: Sótano-33/5-059.

Translation as social action : Russian and Bulgarian perspectives / edited and translated by Palma Zlateva, chapter introductions by André Lefevere

por Zlateva, Palma.

Series Translation studiesTipo de material: Texto Texto; Formato: impreso Detalles de publicación: London [etc.] : Routledge, 1993Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: 06. BIBLIOTECA HUMANIDADES (1)Ubicación, signatura topográfica: Sótano-03/3-256.

La Médiation de l'étranger : une sociolinguistique de la traduction / Jean Peeters

por Peeters, Jean.

Series TraductologieTipo de material: Texto Texto; Formato: impreso ; Forma literaria: No es ficción Detalles de publicación: Arras : Artois Presses Université, 1999Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: 06. BIBLIOTECA HUMANIDADES (1)Ubicación, signatura topográfica: 82.03/PEE/med.

Traducción, reescritura y manipulación del canon literario / André Lefevere

por Lefevere, André.

Series Biblioteca de Traducción ; ; 1Tipo de material: Texto Texto; Formato: impreso ; Forma literaria: No es ficción Detalles de publicación: Salamanca : Colegio de España, 1997Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: 06. BIBLIOTECA HUMANIDADES (1)Ubicación, signatura topográfica: 82.03/LEF/tra.

Traducción e interpretación en los servicios públicos [Recurso electrónico] : nuevas necesidades para nuevas realidades = Community interpreting and translating : new needs for new realities/ Carmen Valero Garcés, Guzmán Mancho Barés, editores.

por Valero Garcés, Carmen [editor literario] | Mancho Barés, Guzmánj [editor literario].

Tipo de material: Archivo de ordenador Archivo de ordenador; Formato: electrónico disco óptico Detalles de publicación: Alcalá : Universidad de Alcalá, 2002Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: 07. BIBLIOTECA CIENCIAS SOCIALES Y JURÍDICAS (1)Ubicación, signatura topográfica: 81'25/TRA.

La traducción de la teoría a la práctica : [actas del curso] / editores, Antonio Bueno García, Joaquín García-Medall

por Bueno García, Antonio | García-Medall, Joaquín | Universidad de Valladolid. Servicio de Apoyo a la Enseñanza.

Series Servicio de Apoyo a la Enseñanza (Universidad de Valladolid) ; 57Tipo de material: Texto Texto; Formato: impreso Detalles de publicación: Valladolid : Servicio de Apoyo a la Enseñanza, Universidad, D.L. 1998Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: 06. BIBLIOTECA HUMANIDADES (1)Ubicación, signatura topográfica: 82.03/TRA.

Sociology of translation / editores Arturo Parada, Óscar Díaz Fouces.

por Parada, Arturo [editor literario] | Díaz Fouces, Óscar [editor literario] | Universidad de Vigo [ed.].

Series Monografías da Universidade de Vigo. Humanidades e ciencias xurídico-sociais ; ; 71.Tipo de material: Texto Texto; Formato: impreso ; Forma literaria: No es ficción Detalles de publicación: Vigo : Universidad de Vigo, 2006Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: 06. BIBLIOTECA HUMANIDADES (1)Ubicación, signatura topográfica: Sótano-36/5-224.

Initiation à la traduction générale : du mot au texte Maurice Rouleau ; préface de Michelle Pharand

por Rouleau, Maurice | Pharand, Michelle.

Tipo de material: Texto Texto; Formato: impreso ; Forma literaria: No es ficción Detalles de publicación: Brossard: Linguatech; 2001Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: 06. BIBLIOTECA HUMANIDADES (1)Ubicación, signatura topográfica: 82.03/ROU/ini.

Le poisson et le bananier: l'histoire fabuleuse de la traduction / David Bellos ; traduit par Daniel Loayza avec la collaboration de l'auteur

por Bellos, David.

Series EssaisTipo de material: Texto Texto; Formato: impreso ; Forma literaria: No es ficción Detalles de publicación: Paris: Flammarion, 2012Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: 06. BIBLIOTECA HUMANIDADES (1)Ubicación, signatura topográfica: Sótano-52/3-137.

Documentación, terminología y traducción / editores Consuelo Gonzalo García, Valentín García Yebra

por Gonzalo García, Consuelo [] | García Yebra, Valentín [].

Series Ciencias Información. Biblioteconomía y documentación ; 21Tipo de material: Texto Texto; Formato: impreso Detalles de publicación: Madrid: Síntesis, 2000Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: 04. BIBLIOTECA CIENCIAS DE LA SALUD (1)Ubicación, signatura topográfica: 5701/06/DOC.

La traduction-poésie à Antoine Berman / sous la direction de Martine Broda

por Broda, Martine, 1947- [].

Tipo de material: Texto Texto; Formato: impreso Detalles de publicación: Strasbourg : Presses universitaires de Strasbourg, imp. 1999Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: 06. BIBLIOTECA HUMANIDADES (1)Ubicación, signatura topográfica: Depósito HUM-02412.

Páginas

Con tecnología Koha