Bibliografía. - índice

Aquellos procedimientos de las acciones de la ley y de las fórmulas escritas, de los que tan minuciosamente informa Gayo en el libro cuarto de las institutiones y sobre los que se desarrolló la mayor parte del derecho jurisprudencial romano que llamamos clásico, habían sido, sin embargo, ajenos a la tradición romanística medieval y moderna europea por la sencilla razón de que habían desaparecido en el Bajo Imperio romano y no eran los vigentes cuando se realizó la Compilación justininea, que no los tomó ya en consideración: pues el derecho privado clásico, en el ámbito procesal mantuvo, en cambio, como era casi inevitable, el derecho de su tiempo incorporando algunas innovaciones. En esos siglos de laromanidad tardía estaban vigentes unos modelos procesales que poco oo casi nada tenían que ver ya con el antiguo procedimiento formulario clásico que con tanto esmero expone Gayo y que hoy explicamos a nuestros alumnos. Pero esos procedimientos más tardíos, vigentes en época de la Compilación justinianea, y también en la del Código Teodosiano, eran los que se iban a transmitir e iban a nutrir durante siglos a la tradición romanística europea y a los procedimientos civiles del derecho intermedio y moderno. Ese es el procedimiento o, mejor dicho, los procedimientos civiles del derecho romano tardío, históricamente muy importantes para la tradición jurídica europea pero que en la actualidad han venido a caer en el Leteo del olvido incluso para nosotros romanistas, en los que se va a centrar nuestra atención en el día de hoy. (Notas preliminares del autor)